Cărţi Alese.

Toamna aceasta, Tahereh Mafi, autoarea seriei Atingerea lui Juliette, vine la Leda Edge cu OCEANUL CARE NE DESPARTE (traducere de Carla Georgescu), un roman contemporan de sine stătător, semifinalist la GoodReads Choice Awards 2018 și aflat pe lista lungă a National Book Awards 2018. Suntem în 2002, la un an de la atentatele din 11 septembrie, iar Shirin tocmai a început să meargă la o nouă școală. Este o perioadă agitată pentru omenire, însă și pentru Shirin, o tânără musulmană de șaisprezece ani care se confruntă încontinuu cu prejudecățile. Shirin este agresată zilnic – prin priviri nepoliticoase, comentarii umilitoare și chiar prin violență fizică. Totul se întâmplă ca reacție la rasa căreia îi aparține, la religia sa și la hijabul pe care îl poartă. De aceea, tânăra a decis că nu va mai avea încredere în oameni, nu va mai încerca să se integreze și nici nu va mai lăsa pe nimeni să se apropie de ea suficient, încât să fie rănită. Așa că își îneacă frustrările în muzică și în...

  Autoarea Tahereh Mafi construiește odată cu primul volum din Atingerea lui Juliette , o distopie o lumii înconjurătoare - care deși pare situată într-un viitor îndepărtat nouă, la o lectură mai atentă pare desprinsă din realitatea imediată. Universul narat ni se descrie ca fiind unul manipulat, modificat și uneori de nerecunoscut, în așa fel încât traiul pământenilor devine unul dificil, aproape imposibil de dus. Se produc modificări asupra alimentației, care nu mai este nutritivă, ci artificială, animalele sunt tratate nefiresc și sunt flămânde, vremea este instabilă, vegetația e distrusă total, transportul public nu mai există. Tot în aceeași manieră, întreaga populație este monitorizată de cei ce dețin puterea, bătrânii și bolnavii trebuiesc eliminați, pentru ca cei puternici, să reprezinte noua populație. Cea responsabilă pentru toate aceste lucruri este Restaurația, care a preluat controlul asupra societății, dorindu-și o insturare a unei lumi noi, extremiste și reducerea...

     Cu reeditarea volumului „Spulberă-mă” în colecția Leda Edge, Editura Corint a inclus la finalul primului volum din seria „Atingerea lui Juliette”, povestioara „Distruge-mă” care ne oferă perspectiva lui Warner după ce este rănit.      Scriierea nuvelei lui Warner mi s-a părut dreptățită deoarece ne oferă și o perspectivă nouă asupra „inamicului” lui Juliette. Odată cu aceasta, am descoperit o latură deloc previzibilă a lui Warner, latură care îl face cu mult mai uman decât modul în care ne este prezentat în „Spulberă-mă”, lucru ce a fost unul cât se poate de șocant. Nuvela am găsit-o a fi relatată sub forma unui jurnal secret, bine ferit de ochii curioșilor, în care protajonistul se poate confesa liniștit cu amintiri încă din perioada copilăriei. Astfel, am devenit părtașă la copilăria tristă pe care acesta a avut-o, pentru ca mai apoi să înțeleg mai bine sentimentele pe care Warner le are pentru personajul feminin – într-un mod și mai bine definit...